Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вк (список заголовков)
23:11 

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)

На сайте Kino-Govno.com появился нил Финн - Song of the Lonely Mountain фильма «Хоббит: Нежданное путешествие»:



Обсудить | Информация о фильме | Другие трейлеры
Скопировать в: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

@темы: кино.кино.кино, ВК

19:59 

Это гениально)))

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
08.06.2012 в 08:44
Пишет Сдвинутый Эльф:

Ыыыыы)))))
26.05.2012 в 00:48
Пишет Annette_N:

Траблы Средиземья


читать дальше

URL записи


URL записи

@темы: picspam, ©Ытаты, ВК

15:55 

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
Жаловалась вчера, что в Хоббите не будет Шерлока? :)
А вот пожалуйста:

Бенедикт Камбербэтч
1.Хоббит: Туда и обратно (2013)
The Hobbit: There and Back Again ... Smaug / The Necromancer, озвучка


И пусть озвучка ))) Зато один из основных персонажей — дракон, охраняющий сокровища Одинокой горы.

@темы: ВК, кино.кино.кино

01:10 

Вштырило меня

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
16.01.2012 в 22:41
Пишет Shalfairy:

И совсем внезапно)


URL записи

@темы: picspam, ©Ытаты, ВК

18:38 

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
14.01.2012 в 18:34
Пишет Sati-dono:

это сделало мой день! XD




URL записи

@темы: picspam, ВК, есть повод, кино.кино.кино, ништяки

09:13 

Арвен

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)

@темы: picspam, ВК

16:51 

Дракоша

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)

запись создана: 22.04.2011 в 16:39

@темы: picspam, ВК

20:36 

Мысливслух

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
Оказывается, Белая Колдунья из мира Нарнии в другом переводе выступает как Бледная Ведьмарка...
Даже не знаю, нравится мне такой вариант или нет.

Вообще же, так странно, когда ты с детства (причём с раннего!) привык к одним названиям и именам в любимых книжках, а потом вдруг натыкаешься на совершенно другие переводы. Это примерно то же самое, как если бы любимый пришёл домой, а у него - другой цвет глаз. Ох, как меня поначалу раздражали все эти Бэггинсы, Ривенделлы и прочие "непереведённые" имена собственные из ВК! Помню, мы с одним преподавателем русского языка в универе долго спорили на эту тему: она-то как раз была сторонницей оригинальных названий. Да я и не против)) просто привыкаешь к одному, и другие варианты просто не воспринимаются, как бы правильны с точки зрения филологии они ни были.

Ну и правда же — Ветлянка, Черноречье, Раздол, Брендизайки, Норгород, Хоббитания, Брендидуим, Лесной Чертог, Золотинка... ведь это же красиво, а главное — образно, черт побери!

@темы: ВК, мыслефлуд, я - баран!

18:12 

...

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
Странные бывают совпадения.

Гуляю с коляской, солнце светит, сосны шумят, алеет рябина. Вокруг тонкие ветки облетевших деревьев, опавшие листья, сырая земля. Всё напоминает первую книгу "Властелина колец": Вековечный лес, реку Брендидуим, долину Ветлянки, Пожарную городьбу и прочее, так милое моему хоббитскому сердцу. Сворачиваю на длинную аллею вдоль шумной магистрали, по которой несутся машины. В дальнем конце этой аллеи вдруг появляется черная точка — кто-то приближается. Я, под впечатлением окружающего пейзажа, сразу представляю, что это назгул, Чёрный всадник, и натурально жду, когда он подберется поближе и можно будет разглядеть огромного коня и черный силует на нем :) Я вообще мечтатель, особенно когда нечего делать...

И тут справа, на газоне, разделяющем две скоростные трассы, по которым мчатся автомобили, вдруг — повозка, запряженная парой серых в яблоках лошадей. Полдень, Ижевск, шумная улица и — лошади. То ли из цирка, то ли уличные артисты, то ли приезжие из зверинца, не знаю. Поразило, что стоило мне только подумать о маловероятном, как оно тут же и случилось. И пусть это был не назгул, а всего лишь пара обученных лошадок — неважно. Прогулка сразу обрела особенную прелесть и остроту.

@темы: ВК, быт

16:58 

Ну как же я могла такое пропустить?)))

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
22.09.2010 в 12:09
Пишет ~Mirestel Imirinel~:

22.09.2010 в 11:49
Пишет ~Эстель-сама~:

Продолжаем отмечать праздники толкинистов!
Сегодня свои день рождения отмечают самые известные и всеми любимые хоббиты всех времен и народов, господа Бильбо и Фродо Бэггинсы/Торбинсы/Сумкинсы и так далее (см. перевод :-D )!



URL записи

URL записи

@темы: ништяки, ВК, кино.кино.кино, ©Ытаты, picspam

16:31 

Ветреный день

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
Подошла к окну, бросила взгляд за стекло и долго не могла понять, что не так. Оказалось, ветер склонил растущий у дома клён к самой стене, отчего стало видно нехилый такой кусок двора, обычно скрытый листьями. Мэйл.ру пишет, что сила ветра около 5 м/сек, но, на мой взгляд, там все двенадцать.

Ксюн, бормоча себе под нос вчера выученное "Ма-ма-ма, па-па-пу", незаметно перемещается по расстеленному на полу детскому коврику: повернусь к ней, а она уже в углу, грызет настольную лампу, оставленную дедушкой на полу, или трясет табуретку, схватив её за ножку. Отберу лампу, отвлекусь, повернусь опять — и вот она снова сползла с коврика с явным намерением что-нибудь схватить. Главное, передвигаться на четвереньках она пока не умеет, но уже вовсю пятится задом и разворачивается куда угодно. Быстро же детки овладевают новыми навыками.

Вчера троюродные сестрёнки наконец-то познакомились: в гости пришла Анюта с дочкой Сашей и мужем Женькой. У Ксюшки с Сашкой ровно год и неделя разницы в возрасте. Она такой милый ребёнок, очень похожа на гондорских детишек из "Властелина колец" в той сцене, где толпа провожает Фарамира отбивать Осгилиат (ну или там, где Бильбо в первой части рассказывает сказки на праздновании своего ДР): такая же большеглазая и кудрявая.

Хочу заказать Ксюшке в подарок талисман от ShamanCats. Не могу выбрать — глаза разбегаются. Все коты великолепны, а нужен один-единственный, чтобы защищал и оберегал :) Если интересно, вот ссылка: http://www.diary.ru/~shamancats/

@темы: мыслефлуд, быт, Ксюн, ВК, ништяки

14:34 

Эх, почему в наше время таких задачек не было:)

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
11.06.2010 в 11:05
Пишет Ушастый Финрод:

Оно не реальное, но как здорово придумано)
03.06.2010 в 17:13
Пишет Хрустальная Алиса:

В составителях заданий ЕГЭ по математике сидят толкиенисты.
Не верите?




URL записи

Я ненормальный.. Но Феанор в рублях берет!!! Это классно)))

URL записи

@темы: ВК, ©Ытаты, ништяки, счастье есть

22:55 

Вот такой противоречивый получился персонаж :)

Из дальних пределов, с бескрайних равнин, с бездонных слепых болот (с)
Поздравляем!!! Вы — Эрион
image Назгул. Целитель из Нуменора, удивительно мягкий и приятный… для Назгула… Имеет редкий Дар — умение чувствовать боль этого мира… Поэтому и посвятил свою жизнь спасению других. Странный выбор для того, кто пошел за Врагом, не правда ли?..
Пройти тест


Погуглила (да-да, я как-то ни разу не задумывалась о том, что у назгулов тоже были имена и судьбы, занятия и увлечения) и наткнулась на это:
ПКФ Эрион выпускает авиационную фанеру марки БС-1 ОФБП-В для внутренней отделки самолётов и кают морских и речных судов.
В тему, да?)))

А вообще возьму на заметку — подробнее узнать про назгулов, причём желательно из первоисточника, то бишь со слов самого Профессора.

@музыка: Комп кряхтит, дочь сопит, муж вздыхает

@настроение: сонное

@темы: ВК, тесты

Fort Good Hope

главная